The Law of Jungle in New Caledonia. This is the middle-aged men special.
The tribe split up to head to two famous attractions.
The Global Team...
braved the mangrove swamp to reach the Deva deltas.
Meanwhile, the dads...
head to the waterfall on Mont Dogny.
They're determined to show us what they can do...
as they overcome their fear to enjoy the waterfall.
However, as the sun sets, their energy levels plummet.
They could get lost in the mountain if they don't hurry.
They must find a place to set up camp.
Watch out, it's slippery.
(The dads have been walking for eight hours.)
(They feel rushed.)
(They search for a place to set up camp.)
Let me go and have a look.
- I'll check. - Okay.
- Byung Man's so energetic. - He is.
(The two friends are exhausted.)
(It's hard to get down the slope.)
(Then things get even worse.)
The rain's pouring.
We're getting a real taste of the jungle.
(It's late and they're tired.)
(Now they're being bombarded with rain.)
(The dads face an extreme situation.)
I'm so tired.
(He's too tired to stand upright in the rain.)
(Joo Yup looks extremely tired.)
(Are you okay?)
There's mud everywhere.
(He hiked up steep slopes all day.)
(Each step took a toll on him.)
Keep going.
(He fell behind, but he never gave up.)
(The reason Joo Yup struggled so much...)
Joo Yup struggled and it's no surprise that he did.
He's so tall and well-built.
That puts pressure on his joints and he has weak knees.
I had 4 surgeries on my left knee and 1 on my left ankle.
My left leg is relatively weaker.
Joo Yup's turning shoot goes in.
Joo Yup's mid-range shot, it's in.
(Joo Yup was the Magic Hippo of the basketball court.)
Hyun Joo Yup shoots. It went in.
- Is that a three-pointer? - Joo Yup evens the score.
They're tied at 90.
It was tough from start to finish.
I don't think I ever walked on just my two feet.
I walked with two sticks.
The rain made everything slippery,
so it became extra hard to walk.
(I'm a gold medallist. This is nothing.)
(His will to survive is reignited.)
You have to crawl here.
(Byung Man searches for a campsite.)
(He needs to hurry so Joo Yup can rest.)
Is there a trail?
(Is it safe down there?)
There are rocks everywhere.
- Rocks? That sounds dangerous. - Yes. And then...
Let's go back up the slope.
(There's nowhere to sleep.)
This place is just too dangerous.
The ground was slippery and muddy.
All the staff members slipped and fell too.
It was a really bad situation.
(Crawling)
I can't trust the roots.
They come right out if I pull on them.
(Never let your guard down.)
It doesn't look good.
- We can't sleep down there. - I know.
There are rocks everywhere.
(Byung Man barely makes it back.)
We can't go down without a safety rope.
- That's bad. - And it's covered with rocks.
- Is there anywhere nearby? - It's covered in smashed boulders.
(It's 9pm.)
Let's see.
(They haven't found a campsite yet so he's concerned.)
They can barely see their feet in the pitch black darkness.
They are all out of energy...
and things get worse as the rain gets fiercer.
There is no time to waste...
searching for a flat piece of land.
As the situation gets worse,
the three men give up searching for a flat spot.
They decide to make a makeshift hammock...
using the slope and the terrain.
We'll hang a rope on these two trees.
- Okay. - Then lay branches on it.
That should be wide enough for us three to sleep on.
- I see. - We'll be suspended in mid-air.
- Do I tie it here? - Around that tree and this tree.
- From here to there? - Yes.
- They just have to be this long. - Okay.
- We'll need around 20 branches. - 20 branches?
We can cut down six branches each.
Yes.
Cutting the branches will be the hard part.
(It's a daunting task for the exhausted men.)
- First of all... - Let's eat one each.
- Eat up. - We need the energy.
Thank you. Joo Yup, take the big one.
- We can eat two each. - Right.
I hope this keeps us going until we catch some eels.
(Eating)
It's delicious.
(It tastes great.)
(Nothing beats the taste of a ripe banana.)
How can a banana taste so good?
- Yes. - Right?
I'm not saying it's good because I'm hungry.
It really is good.
Wasn't it worth screaming about?
- Wasn't it? - I know it's good.
(The bananas make them smile.)
That was great.
It's so good.
(Their meal is over.)
(They're out of food.)
I tried to save it, but I ate too fast.
Shall we get to work?
(Construction begins.)
Let's begin.
You can rest for now.
Join in later.
(He just can't move.)
(First, they tie a sturdy rope around two thick trees.)
- Do I tighten this this? - Stick it in between.
(They pull it tight.)
(He stands awkwardly.)
Shall I do it?
I can manage.
Pull it to one side.
(They do their best so Joo Yup can rest...)
(but they're too short.)
(He can't bear to just watch.)
I didn't want to go down there, but they need me.
(Make way for Joo Yup.)
(He struggles down the slope.)
(It's nothing for 195cm-tall Joo Yup.)
- It has to be taut. - How?
(He looks at ease.)
That's it. That should do it.
We couldn't have done it without Joo Yup.
You're right.
(It is extremely taut.)
- That's fine. - Leave it.
Watch out.
(Joo Yup tries to climb back up.)
In 1, 2, 3. Are you not coming up?
(Come closer.)
In 1, 2, 3. Come up.
(He needs to be pushed and pulled.)
I can't move.
(His body won't move as he wishes.)
(Jae Suk climbs up after him.)
Here we go.
There you go. Oh, careful.
(He wanted to lay down there and then.)
You could've just taken my hand.
I should have.
(They start cutting branches to sleep on.)
(They work in unison.)
Do we need this?
(To save time, )
(Byung Man goes into his Chief Booster mode.)
(It's hard work, but Byung Man does everything faster.)
(The sawing action...)
My saw isn't...
(He can barely speak.)
Byung Man, can you snap this for me?
(He asks politely.)
Sure.
(They help each other.)
Perfect.
I thought the bananas would give me energy.
- I was wrong. - We're out again.
Step on this for me.
(They're tired, but they work as a team to get things done.)
(The branches they cut are layered along the rope.)
(Then they're secured.)
(Even in a hostile environment, )
(the three men work together to get through it.)
Roll.
There's a bump here.
Is something there?
(Byung Man checks the bed.)
No, don't.
- These have thorns. - Thorns?
- This is thorny. - Oh, dear.
(They get some large leaves for bedding.)
- It's done. - They're easy to cut.
Isn't this grand?
Is it done?
(Their bed's finally ready at 11pm.)
(Jae Suk tests if it's stable.)
It's so comfortable.
It's the perfect angle if our feet are about here.
(It's comfortable considering they made it so quickly.)
- The lantern... - Make sure it doesn't tear.
Here it is.
Isn't it comfortable?
(This is paradise.)
Let's stop filming.
We need to sleep.
The pouring rain only added to their exhaustion.
Things got worse...
when they realised there wasn't a flat area to build a shelter on.
However, Byung Man's great idea...
and the men's teamwork created a wonderful result.
At last, they have a makeshift wooden bed...
the three of them can sleep on.
The three dads...
struggle in the extreme conditions.
Meanwhile, the three on the other side...
are enjoying the weather.
They have a spacious sandy beach all to themselves.
The Global Team is having a great time.
I'm starving.
Their earlier fishing excursion yielded nothing,
so they starved the whole day.
- Let's hunt for food. - Let's go.
They can't give up.
It's time to go hunting.
Will they be able to find something to eat?
Let's go hunting.
(They return to the mangroves.)
There will be something in the forest.
I think we'll find something here.
(Experienced Joon leads the way.)
We found coconut crabs between the roots,
where we least expected them to be.
They'd passed the mangrove forest on their way to the beach.
- Pigs. - Pigs?
They'd seen traces of wild boar everywhere.
The three novice explorers...
decide to follow the tracks deeper into the woods.
At least we won't starve.
Even if they find a boar,
can they catch it without Byung Man?
Let's spread out a bit.
Make a line right here.
(They spread out to look for prey.)
(I'll do better than Joon.)
(She searches carefully.)
- It's too dark to hunt. - Over here.
- I found a big one. - You scared me.
It's a hermit crab. Look.
- Where? - This.
We can't eat this.
Do you see it?
- We can't eat it. - It has a shell.
- A hermit crab. - Nice.
- Good. - Helmet crab?
- A hermit crab. - I see.
(It's still fascinating.)
(Screaming)
(Pinching)
(Help me, please.)
Get it off.
How?
Hurry.
(Save me.)
(Flailing)
- Hang on. - My hand.
It's so strong.
It got your glove.
Other crabs hide or run away but this one...
This one poked a hole in your glove.
Let's eat him.
Let's cook and eat him.
You...
You know, I even ate larvae.
It won't let go.
Tickle, tickle.
(It won't let go.)
I think it'll tear.
- Let's just go. - Your new keychain.
It wants to tag along.
I hope we catch something.
(It's getting darker.)
Look.
(David finds something.)
- Wait, wait. - It's a different breed.
This one's different.
Kick it out... That's the hole.
I don't want you to go in.
(The land crab fights back.)
Push it out.
We got it. Hold onto this.
(They're extremely excited.)
Hold onto this. Someone take this.
Push it out so it can't hide.
Make it grab hold of this.
- It got it. - It grabbed it.
Make it pinch this.
Grab it.
(How will they take it back?)
- This is great. - Wait.
- The pincers. - How should we do this?
Can I use this?
- What, this? - Yes.
(He's flustered.)
(Hesitating)
I'll just take it back to the camp like this.
- We have zip-ties. - But...
Your shoelaces.
(Let's use Joon's shoelaces.)
(It's his turn to be flustered.)
These.
(I'll use mine.)
- It's not going to work. - Hang on.
Move your hand a bit.
(Yeo Jin's bracelets come in handy.)
David, move your hand.
Is it done?
- It's done. - Okay.
No bug will come near it.
(Growling)
(It fights back.)
It's showing off its physique.
It's like "Transformer".
(See this?)
- It's coming off. - Bag it quickly.
Hold it wide open.
(They arrest their first land crab.)
I did nothing and I'm sweating.
I feel dizzy. I need food.
You want to use your hands so you want this to be taller.
I know. Like this, right?
We're going to paddle all the way up to here.
Are you two fighting?
If I were a woman and he was my boyfriend,
I'd be so tired.
(Now it's my turn.)
- One more? - That's not enough.
We need at least...
- We need 4 or 5. - We need 5 crabs.
Five is a good number. G.O.D party.
(David is so focused.)
(As usual, he disappears.)
Joon.
- Where... - David's missing.
We're hunting David, not crabs.
He always goes off alone.
He's too focused, you know,
David.
(He can't hear them.)
Hey, David.
(David is in his own world.)
(He walks on in silence as if he's possessed.)
(Focus hard enough...)
(and you will be rewarded.)
(It raises its pincers.)
(He's concentrating.)
(Take that.)
(The crab fights back viciously.)
(Take that.)
(He lures the pincers away and steps on the crab.)
I found one.
(Is it you again?)
- Did you get one? - Yes.
- Let's go and see. - Over here.
It's huge.
- Let me see. - It's big.
- Let's see. - The legs... This is different.
It's a different crab.
- Well done, David. - It has huge teeth.
It has thick pincers.
- Like this, press it. - We'll feast tonight.
That's it.
It's a bit like the first one. This one has a flat body.
I caught it.
(Joon is envious.)
He's cute.
(Joon caught none while David caught two.)
We can only eat the pincers on this one.
Why?
This one... It just looks bitter.
Shall we? It wants to get in.
- Ready? - Good job.
(David's impressive efforts...)
(has made Joon nervous.)
(I must save my pride.)
(Shouting)
(Did David strike again?)
- Your foot. - Where?
(Oh...)
(my...)
(crab.)
Take this, take this.
(It was right under his foot.)
- I seriously didn't expect this. - Look at this.
It was under his foot.
(Did they find one?)
(Are you seeing this, David?)
I'm so glad you were wearing boots.
(It attacks.)
It's angry.
You have some dynamic moves.
(Come at me.)
It's so strong.
(You are mine.)
Don't fight too hard.
Okay? Come along with me. High-five.
Hang on.
It uses both hands.
Get it.
I have to get both pincers.
(Their third crab is under arrest.)
It's really strong.
He's stronger than the other one.
(I got the stronger one.)
(I caught two.)
(Joon's glasses are fogged up.)
Open the bag.
Put it in the bag.
It either doesn't like me or it prefers women.
There we go. Now let's go and eat.
- The moon is bright. - There it is!
- Can you see that? Over there. - There it is!
(Crabs are found in Mangrove Forest.)
- Over there. - Where?
That's it! Grab it. Just grab it.
Be careful.
This one is really strong.
Is that a crab? It is.
Grab it.
- Really? Hold this. - It's a crab.
It's coming out. It's coming out this way.
- It's coming out. - This one is pretty big.
(The night hunt is pretty successful.)
- It's a baby. - Yes.
Thanks to David and Joon,
they successfully caught mud crabs in the jungle.
Fortunately, they won't be starving tonight.
(Current time, 12am)
(They start hunting at midnight.)
It's refreshing. It's really cold.
(The middle-aged man reacts to the cold water.)
I feel like I'm going to do something.
- Yes, you have to catch fish! - I feel like I'm going to fall.
- Really? - Yes.
It's slippery. I'm okay.
Look! Look at the big fish over there.
- It's moving. It's pretty big. - Yes.
We should catch fish here.
- Look, it's really big. - You're right.
- Oh! - It's pretty big.
Gosh, it's really big.
(Many of the fish are sleeping, too.)
You have to gently block the front and back...
and snatch it really fast.
I just leaned forward, and it ran away.
(Can you catch fish with your bare hands?)
(Just trust me, Jae Suk.)
(He's a master known for his bare hand fish catching skills.)
(He spots a school of fish.)
(There are at least more than 10 fish.)
(Cautious)
(The bare-handed hunter stares at the target quietly.)
(The target is set.)
(Jae Suk!)
(I will show you how it's done.)
There is one. It's moving.
(The moment Jae Suk speaks, it runs away.)
(Oh, dear)
(He finds another target and approaches slowly.)
(He doesn't make a sound to not wake up the fish.)
Be careful.
(Jae Suk chases the fish away again just in time.)
(Jae Suk, you have to be quiet if you want to catch fish.)
I don't think we can catch any if we go any deeper.
I think it's better to catch fish here with luck.
(In no time, all the fish are gone.)
(As the chief tries to catch...)
Wow, it's really big.
It's really fast.
(His hands are put to shame.)
I haven't gone fishing a lot.
(The chief feels frustrated since Jae Suk is older.)
(Jae Suk, who doesn't know that, follows the chief around.)
- It's not easy. - You're right.
(Meanwhile, Joo Yup is hunting alone near them.)
(Stumbling)
Did you find something?
I was going to catch it, but I lost it.
I thought you stumbled.
What are you talking about?
(Focused)
I see rocks at the edge of the stream.
The current isn't swift at all.
(He's searching between the rocks and bushes.)
(He keeps staring at the water.)
(Suddenly, he leans forward.)
(Did he find something?)
(It's a shrimp!)
(He grabs without hesitation.)
(He caught it!)
Wow.
You know who I am, right?
Do you know who I am?
(He is pretty good.)
- Tell me. - Wow.
You know who I am, right? I don't need to say it.
- You're Joo Yup. - Yes.
I guess you know that I'm the King of Fishing.
(I'm the King of Fishing.)
We need to hurry.
- My goodness. - That's awesome!
- That's amazing! - Wow!
- You're too loud. - Awesome.
What did I say? I told you I'm the King of Fishing.
I told you I'm the King of Fishing.
(That's how he became the King of Fishing.)
(I'm pretty good, right?)
I approached quietly, and I got a shrimp just like that.
Don't move. Don't move.
(He found a fish this time.)
(Is he going to catch it with his hands?)
(Grabbing)
(Did he catch it?)
Gosh.
(He caught it again on his first try.)
Wow.
Do you remember what I said?
Tell me.
- The King of Fishing. - That's right.
Look what I got. Can you see it?
Wow.
(But when he sets the target, )
Oh.
(he never loses it.)
My goodness.
(Even the chief failed to catch any with his bare hands.)
(But Joo Yup succeeds every time.)
Once they come into my sight,
(Once they come into my sight...)
it's over.
I can catch fish with my bare hands.
I'm on a whole new level.
Except for the chief,
you know how hard it is for a tribe member...
to catch fish with bare hands.
I'm not bragging. I'm just saying I can do it.
(His shoulders are raised.)
Right?
(I am the King of Fishing.)
(I have to show them something, too.)
By the way, after we catch...
- freshwater fish from the stream, - Yes.
Can we still eat them even though they're dead?
Well, if they didn't go bad,
- we can still eat them. - Okay.
Is he going to catch it with his hands? There's a fish.
(There's a fish.)
There's a fish.
(He's fishing with his voice.)
I should have caught it with both hands.
(His voice chases the fish away.)
(Jungle's crime movie, "Voice of That Man")
(He tries to catch fish when Jae Suk is not around.)
Where is it?
(His voice is heard from afar.)
(He can't escape from Jae Suk.)
(Let's focus, Byung Man.)
Why can't I see shrimp here?
(While Jae Suk looks away, )
(he's running away.)
Wow! There are eels!
(What? Eels?)
Eels?
(He starts to run to catch the eels.)
Slow down.
Over here. They're over here.
(The chief is excited.)
Wait a minute. Don't go that way.
(What kind of eel is it?)
(Wow, it's really big!)
I don't have tools to catch it.
(I don't have tools to catch it.)
Wait a minute. Don't go that way.
We have to drive that into a corner.
We have to corner it to where the water is shallow.
Yes, we have to corner it that way. Wait a minute.
(It's slowly moving.)
(They're closing in.)
Wait a minute.
(Slipping)
(The chief slips because of a rock.)
(At the sound of the splash, )
(the eel runs away.)
It went over that way.
(It disappeared in the blink of an eye.)
(Oh, no)
(I didn't say anything this time.)
I was going to gently push it to the ground.
But I slipped.
I wanted to dive to catch it.
(The chief slipped and lost the eel.)
There are so many rocks here.
- That was so close. - I know.
(The chief's pride is hurt.)
Gosh, that was so close.
I think I will catch it this time.
Jae Suk, hold this for me.
Hold this. I found a fish.
(He found a sleeping fish.)
(Careful)
(Jae Suk is quiet this time.)
It's...
(It's big.)
(He gently approaches.)
(Zooming)
(What? There is another one.)
(Cautious)
(Grabbing)
- Wow. - Awesome.
(He caught a fish after Jae Suk went quiet.)
- What? - There's another one.
- I think I can catch it. - Go ahead.
Go to the other side and catch it from there.
(He can't move because of the shallow water.)
Just lift it.
(Nice shot)
Well done. He caught it.
Yes! I caught it.
(Jae Suk also caught a fish with his bare hands.)
- We got two fish. - Yes.
- They are... - They're still alive.
Even I was surprised. I was flustered.
- It was just... - Some of them are really fast.
But you can also find sleeping fish at times.
(The chief continues to hunt with his bare hands.)
(He caught another one.)
Wow, it's really big.
(This is the biggest catch of the day.)
They're lucky we didn't bring our net today.
(The chief's pride is restored.)
It feels good to catch a big fish.
Wow, it's really big.
(The chief is better than the King of Fishing.)
Look at this.
They were successfully able to catch big fish with their bare hands.
I have to say the middle-aged men are pretty good.
(The middle-aged men's hunt was a success.)
I don't think it will rain. I'm pretty sure it won't rain.
But the water level rose more than I expected.
My goodness.
Today, I don't think the water will come in this close.
Since the tide came in yesterday,
now the tide went out. I don't think the water will come in.
- Can you see that? - So we're safe here.
Can you see that line over there?
- I'll watch the water level. - We'll be swept by the waves soon.
What should we do? The water is coming in.
It keeps coming in.
Will the water reach here?
(The tide comes in towards the survival zone.)
The water is coming in. I'm worried now.
(They might have to move their survival zone due to the tide.)
It's getting dangerous.
Joon, the water will keep coming in.
(They're worried about this unexpected situation.)
- Why is this happening today? - It's...
I don't think the water will come in this close.
- Are you sure? - It might come in up to here.
It's right in front of us!
David, what time is it?
It's 8:15pm, local time.
Then, we haven't eaten anything until 8:15pm.
I can't believe this.
Let's eat them now.
(She looks tired and hungry.)
Do we have a bucket? We have to put them in a bucket.
If they run away, we have to hunt again.
(He opens it up.)
- What is this? - What?
(What?)
(He's flustered.)
What is it? What is that?
(He looks around.)
(Five crabs they caught are gone.)
(Dumbfounded)
What is that?
- That's mine. - My goodness!
(Then, where are the crabs?)
- Well, I thought... - Were the bags switched?
My goodness. Do you think it's funny?
I was so surprised. No wonder it felt so light for some reason.
I broke into a cold sweat. I'm not kidding.
This is it. It feels just right.
(Heavy)
It felt so light for some reason.
(It's time to meet the crabs.)
Come on out.
(I caught these.)
It looks scary.
- That's it. - Yes.
This one is the biggest.
(The five crabs are still alive and well.)
Joon, I'm sure this one is meaty.
We're not going to put them back. We're going to cook them now.
Let's take the claws.
Take the claws? Are we going to cook them over the fire?
No, we're going to wrap it on a leaf. In order to do that...
In order to wrap them on the leaf, we have to pluck...
Oh really? I have...
(They're making a decision by discussing the matter.)
- twine. That's what I got. - Yes, it's the best.
All right. Great.
It's running away.
(It's secretly running away.)
Are these all we have?
There should be five.
Where did it go?
- We had a small one. - It snuck out when we were talking.
I don't believe this. It ran away.
- No way. - It's gone.
I can't believe that small one escaped.
- It ran away. - It's unfortunate.
It will come back when you're sleeping and pinch your nose.
(My nose)
There it is! I found it. It's under my bag.
There it is. Grab it!
(Stop right there.)
- There it is. - It's hiding itself.
(They arrest the crab once again.)
I was startled. It came out when I lifted my bag.
You can't... Oh!
(While the global tribe members look away, a crab runs away.)
This one is the naughty one.
That's it.
(They're not aware that a crab just escaped.)
- Fight. - Are you going to pinch me?
We'll eat it.
This one is really small by the way.
- It is small. - We should let it go.
We should let this one go. Go, run away.
Go.
- Let's dig a hole here. - Okay.
Why is David Mclnnis digging a hole all of a sudden?
(He learned from watching the chief yesterday.)
I guess he learned from watching the chief yesterday...
when Byung Man cooked streamed turkey by digging a hole.
Are you going to touch it with your hands?
They trace back their memories and dig a hole.
They even bring stones. After a long discussion,
the Global Team is working well as a team.
(Will they be able to cook steamed crabs?)
Finally, they heat the stone in the fire and the preparation is done.
I think we have enough stones.
By the way, is everything going well?
I can't wait until it's cooked.
(At 9pm, he's hungry and sleepy.)
There's a snake! It's a poisonous snake!
Really?
- Where is it? - Over here.
Over here.
- It's a sea snake. - That's right.
It's poisonous.
(A snake appears around the survival zone.)
- That's the one. - Let me see. Where is it?
- We have to catch it. - How can we catch it?
It's coming towards us.
It's...
(They're staying away from it.)
- Gosh. - Hey.
Don't come this way.
Just leave it. Let it leave this place.
No, don't touch it.
What do we do? I got goosebumps.
Sea snake is a cold-blooded animal...
that changes its body temperature.
It did not come to attack people. It came to land...
to find heat since its body temperature dropped.
It's poisonous.
(A local on-site helps them out.)
(He returns it to the sea where it belongs.)
(We have to put out the fire and sleep.)
- I think it'll come back. - It moved like this.
- It looked like it's dancing. - It was so colourful.
(Acting frivolously)
- That's it. - It's like Christmas.
Yes, baby.
(Unlike the Global team, the middle-aged men are somewhat quiet.)
(They're exhausted from the night hunt.)
I think we walked about 27,000 steps today.
Even if we estimate it conservatively, it's close to 20km.
Yes.
(Even the chief is exhausted.)
(Dazed)
(He put a lot of firewood as he's worried it might rain.)
(They make a fire silently.)
(After dazing for a while, )
(the chief comes to his senses first.)
- Well, we trimmed the fish, right? - Yes.
- Just give it a wash in the water. - Let me skewer the fish.
Yes, skewer the fish.
(They're just going to grill them since they're exhausted.)
Okay.
Should we stuff peppers in the fish?
I think it'll be delicious.
But isn't that too spicy?
- Let's give it a try. - Okay.
But, this looks...
(They're adding peppers to make it tasty.)
- Just put that in. - We have to chop it up.
(He cuts the little pepper with his little knife.)
(In goes the pepper.)
It smells a bit like ramyeon seasoning.
(Jae Suk hands over the ingredient with nature's seasoning.)
(The chief will now smoke the fish.)
- I will smoke it. - I see.
(Smoking the fish)
It's great. It's nice.
I love the smoke.
We need a strong fire to smoke, too.
It will cook quickly.
(The chief is making a precious meal.)
Look at the oil dripping.
Wow.
- The moisture evaporates. - Yes.
(The chief will give you a tasty meal.)
It's smoking.
- It looks tasty. - This is pretty good.
It's sizzling.
We need this.
(The fish will go perfectly with this.)
(The middle-aged man knows how to have a drink.)
This is the best smoked fish you can get.
(The men in their 40s reminisce.)
Yes. It looks great.
This is the best you can get.
(They regain their energy.)
Should I grill this, too?
They told us to peel it before we grill it.
- Really? - Yes.
It's peeled.
(Chayote has a unique shape and is a low-calorie fruit.)
(Smoked fish fireworks)
It's cooking.
(Their dinner is complete in no time.)
Which one should we taste first?
Well...
Should we eat this first?
(The smoked fish is ready to be served.)
It's quite oily, I guess.
(Excited)
Well...
(Crunchy)
- It's very chewy. - It is.
- Have some. - It's perfect.
(The oldest one eats it first.)
(Envious)
(How would they react to the fish they wanted to eat so badly?)
The tail part is delicious.
(It looks fluffy and meaty.)
(As the middle-aged men eat this delicious fish...)
The tail part is delicious.
(They can't even express the taste since they're tired.)
(They only focus on eating.)
(Savouring)
(They react silently.)
(Had the 20-year-old Jeong Yeon gotten this tasty fish, )
(she would have eaten with gusto.)
It's really tasty.
(She would have been cheerful.)
It's really tasty.
(We have no energy to speak.)
(His face describes the taste.)
You know,
it's spicy and salty because we added chilli peppers.
You are right. It's spicy.
I'm glad we added them.
(They begin to talk about the food.)
It's very chewy.
That's right.
It tastes a bit fishy, too.
Yes.
(He still eats with gusto.)
That's why it needs to be cooked for a long time.
Yes.
(The chayote slowly gets cooked.)
(It's cut and grilled by Jae Suk.)
(They taste it to see if it's cooked.)
(You should never eat unfamiliar food in the jungle.)
It tastes like potato, not pumpkin.
- Really? - It tastes like potato.
You might get diarrhea if it's undercooked.
(You might get diarrhea if it's undercooked.)
I don't think we need to worry about that. Try it.
What?
(I will give you a fully-cooked one.)
- Did you eat it? - Yes, I did.
(Trust me. It's cooked.)
(He sniffs it suspiciously.)
(It's tasty.)
What?
- It tastes like potato, right? - Yes.
It's just like a potato.
- Why are you still holding it? - What?
I mean, is it really cooked?
I will eat it. Watch.
(Don't you trust me?)
(He tries to convince Joo Yup.)
(Eating)
(He unwillingly takes a bite.)
(What do you think?)
- It's a bit sweeter than a potato. - Right.
- It's not bad. - Right. It's not bad.
(I want to be recognised by Chief Byung Man.)
- Eat this part. - This part?
It tastes like a watery potato.
(Tell me that it's tasty.)
It's not cooked. To be honest,
it tastes like roasted radish.
It tastes like roasted radish.
- Should I cook it some more? - Yes.
(Chief Byung Man's words are the law in the jungle.)
Even if the outside is crispy,
the inside should be cooked.
- I think it's ready. - It's ready.
Hey, let's start cutting the leaves so that we can wrap it.
Yes. Let's do that now.
(The second global debate begins.)
We need to wrap these crabs with leaves...
like they do in the islands.
We can just stick all the crabs in here...
and put more leaves on top.
No. They are going to move around.
They will move.
(Joon thinks the crabs will move if they aren't wrapped with leaves.)
This is what needs to be done.
This part needs to be made thin.
Stick them together and fold.
You grab them together...
Yesterday, the last time we did it,
we just took the box.
- We wrapped this part. - We don't have it.
She is doing it.
I will work while they talk.
We have to wrap that...
They should be loose.
One comes this way and another comes that way.
Then bring them together.
- Let me take that one. - Okay.
We can fold the pincers like this.
This way, they won't move their pincers.
- Like this? - Yes.
(Baffled)
This is going to be a lot of work. There are five of them.
I think we should just make an oven.
We make the bottom and the top.
They are not going to move around once you put them down there.
He wants to do it like steaming dumplings.
He wants to make an oven and put the crabs there.
Let's do that.
(They listen to David.)
That's good.
(They put leaves in the bottom.)
We make the bottom and the top. They are not going to move around...
once you put them down there.
(What comes next?)
Do we put in the crabs?
(David pours in the crabs.)
All the crabs are out.
(Chief Byung Man did it differently.)
That's good.
(Chief tightly wrapped the ingredients.)
Okay.
(Is he doing it right?)
There.
Should we pour in water?
(He covers the crabs with big leaves.)
There we go.
(He moves the stone by kicking it.)
(Then they cover everything...)
(with sand.)
(Will this work?)
There we go.
That's awesome.
The fire is going.
(How will the Global Team's crab dish taste?)
Let's go.
- It should be ready. - Shall we take them out?
I think an hour has passed.
Open it.
(They open the sand oven with fluttering hearts.)
I'm excited.
It's not warm at all.
That's good.
- Is it hot? - It's hot. It's really hot.
(He sounds perfectly Korean.)
- It's hot. - Is it hot?
- It's hot. - Really?
That's good.
(The sand oven seems to have done well so far.)
Let's remove the rocks.
(David sprays sand.)
What is his problem?
- My goodness. - I am sorry.
Have I wronged you in any way?
- They turned red. - Wow.
Take them out.
- They are red. - They look like crab snacks.
- They are hot. - We should have wrapped them well.
(However)
- We should have wrapped them. - How pretty.
I just did what David told me to do.
Guys. We will be eating a lot of sand.
We need to clean these before we eat them.
We need to wash them.
(How will they eat this?)
This side has a lot of sand.
We can clean the sand with water.
(The Global Team works through it.)
(Yeo Jin washes the crabs with sea water.)
(Steamed mud crabs are ready.)
This is our first meal.
My goodness.
This is breakfast, lunch and dinner combined.
Thank you for the meal.
(I hope there is no sand inside.)
(They open the crab.)
(It's very meaty.)
Try it. Ladies first.
Do you know what you should do?
Here.
(Joon takes care of Yeo Jin.)
You should eat it like this. Hurry up.
Take a bite.
Hold it and eat it.
(Is it tasty?)
Finish it.
(It's an amazing crab dish.)
- I can't believe I made this. - Wow.
- It's so tasty. - Eat more.
Eat up.
(The meat is juicy.)
It's so juicy.
(David, you worked hard for this. Eat up.)
Let's eat it.
(David loves it, too.)
Let's see.
Go ahead.
(It's finally Joon's turn to eat.)
- My goodness. - It's tasty, right?
It's really tasty.
- We don't need wasabi. - No. We don't.
We don't need anything.
I only need a glass of soju.
- A glass of soju. - I want a glass of coke.
(The juice flows out.)
(I will not miss a single drop.)
Look at this meat.
(The crab meat melts in the mouth.)
It's so sweet.
(He is licking his fingers after finishing the crab.)
(I had a nice meal.)
Let's go to bed.
Okay.
We can finally pick food between our teeth.
(Their bed is too bare.)
(They decide to build a roof.)
(They will use palm leaves to create a natural roof.)
- Is that our roof? - Yes.
(Will it block the rain?)
Sand will fall off of this roof.
(The leaves scatter sand.)
It's better this way.
How do we enter the shelter?
Through here.
(The entrance is only 20cm wide.)
Why do I not want to go in?
It feels like a punishment.
(Is this a house or a prison?)
- I am being forced into the house. - This is your punishment.
Don't break the pillow.
Here you go. Welcome to our humble abode.
It's hard to enter.
I think my nose will touch the ceiling.
This is like playing limbo.
(He is loud.)
Joon, come this way.
- Let's go to sleep. - Okay.
I feel like I am sleeping with sand fleas.
I need to fall asleep quickly.
Let's go to sleep.
Good night.
The sand is extremely cold.
It feels like a cold sauna. There are so many fleas on you.
We will get rained on our face.
It won't rain. I'm sure it won't rain.
Gosh. There are so many sand fleas.
(This team is quiet.)
Today was a long day.
My clothes tell what we've been through today.
Look at this.
- Did you hurt your foot? - His foot is swollen.
- My goodness. - My shoe won't come off.
I scraped my knees everywhere.
It looks like we took a bath for three hours.
Your feet are really swollen, too.
It feels great to dry my feet.
My goodness.
We worked so hard today.
- This is nice. - I'm going to lie down.
- My goodness. - This is great.
(They groan as they lie down.)
My goodness.
The smoke doesn't get to you when you lie down.
(Yawning)
It was an exhausting day.
The shelter makes a circle.
I can't help but move towards you.
Come towards me, please. I'm cold.
(Jae Suk is still excited.)
I thought I was going to die today.
You did a good job.
The 40-something men fall sleep as soon as they lie down.
(Morning breaks.)
(They receive energy from the sky and the mountain.)
The blue sky.
(They receive energy from the sky and the mountain.)
The blue water.
(They receive energy from the waterfall.)
With the energy of the mountains in New Caledonia,
the men wake up one by one.
(Chief Byung Man wakes up first.)
(Joo Yup wakes up when the smoke comes his way.)
(This man is in a daze.)
These are traces of battle.
(His trousers were dirtied yesterday.)
I think it's cooked. It looks tasty.
(It's a pomelo.)
(It's a sour fruit.)
Will it be sour?
- It's a bit sour. - Really?
It's sour.
(Joo Yup takes a big bite.)
My goodness.
(They take their daily dose of vitamins.)
My goodness.
(They shudder.)
- It's so sour. - It's so sour.
(The sour fruit wakes them up.)
(Joo Yup struggled the most yesterday.)
(He sits down and eats.)
My goodness.
(It's the gentle touch of a former national team athlete.)
(He dunks the fruit into his mouth.)
What did your sons say...
about your appearance in The Law of Jungle...
the last time?
(They are all fathers.)
They loved it.
Didn't they say anything this time?
Didn't they give you a request?
(Didn't they give you a request?)
They told me to hunt.
They told me to hunt and go into the sea...
(Hunt and conquer the sea.)
to catch fish and conch.
- They told me to bring those. - They want you to bring those?
Yes. They also told me to ask you...
to make a car.
- A car? - They think you can do anything.
(He laughs and eats.)
One time,
(One time, )
my daughter brought me...
- scissors. - Oh.
(Why did she bring scissors?)
She asked me to cut her hair.
(Cut my hair.)
I told her that I don't know how to cut hair.
(I don't know how to cut hair.)
She said, "You can do anything."
(You can do anything.)
(Children think their fathers can do anything.)
- They think we can do anything. - She made me shut up.
I know. I have so many things I can't do.
They think we can do anything.
What my children asked me to do...
became a must for me.
My family is my everything.
It was a huge pressure. I missed my family the most.
If I go home without catching anything,
my children would be disappointed.
I will work hard until the end.
(Fathers don't get tired.)
- Let's move. - All right.
- Joo Yup. - Let's go.
- Let's go.
Chief Byung Man, take the lead.
We will follow.
Our positions are set.
Your position suits you.
(They move with a dream of the sea in their hearts.)
(What is the Global Team up to?)
(They are still sleeping.)
(Yeo Jin wakes up first.)
(Since the roof is too low, )
(she ends up ranger training first thing in the morning.)
(A poorly-built house leads to struggles.)
(Joon wakes up.)
Everyone.
- Are you awake? - Let's wake up.
Good morning.
My goodness.
(His body aches.)
Let me lift this up for you.
I think we built the house wrong.
(They break the house as they come out.)
You can't come out of it.
(Joon escapes by crawling on his side.)
- My goodness. - Did you sleep well?
It was cold.
- I know, right? - It was cold.
How about we have bean sprout soup for breakfast?
Bean sprouts?
- Bean sprouts? - Bean sprout soup.
That would be tasty.
(Jeong Yeon grew bean sprouts.)
I will grow bean sprouts.
Come on.
(She cheered up the soybeans...)
(and attended to them with care.)
- Here. - Is this your last day?
- We will eat them. - Yeo Jin will look after them well.
Okay.
- Shall we take them? - Yes.
How do they look?
- My goodness. - Gosh.
This is incredible.
I watered these last morning.
Let's gather some clams.
Clams. Let's go. I am sure we will find them.
Clams.
I will catch a lot of clams...
and eat spicy bean sprout soup.
- My goodness. - Did you find it?
- There it is. - Yes.
- My goodness. - It's a clam.
I think this will be enough.
They are back.
My goodness.
(The men return with their energy depleted.)
- You're back. - Welcome back. You survived.
- We are back. - How were things?
My goodness.
Is this grapefruit?
- This is big. - It's really tasty.
- Did you eat? - We ate crabs yesterday.
If you go into the forest, crabs live there.
Their pincers are really big.
This is sugar cane.
- Sugar cane. - This is sugar cane.
There were so many that I used this as a walking stick.
- Really? - There were so many.
- My goodness. - We struggled a lot.
We caught so many crabs...
that we hung them on the laundry line to dry.
That's right.
- This grapefruit... - We used eels...
as belts.
- We used eels as belts. - Really?
- Yes. - There were so many eels.
We used snakes as belts.
- We used snakes. - Right. Water snakes.
- Water snakes? - Yes.
Let's eat bean sprout soup.
My goodness.
They grew this much.
They grew as tall as me.
- Look. - They are short.
They will use bean sprouts grown by Jeong Yeon...
and clams they caught...
to make a refreshing broth.
Chilli pepper brought back by the Chief's team adds spiciness.
This is chilli pepper.
It's the first food that was grown in the Law of Jungle.
The Tribe's bean sprout soup is ready.
Try the soup first. I think it will be nice.
I wish we had tofu. It smells amazing.
It will be great with tofu.
I think it will be tasty.
(Slurping)
Is it good?
(He takes another slurp.)
I can't believe we made bean sprout soup here.
- I know. - It's incredible.
We are eating bean sprout soup in the jungle.
It's refreshing and spicy.
(They have a taste of Korea in New Caledonia.)
Is it tasty?
This is the best food I had here.
It's perfect for us Koreans.
Eating this makes me miss Jeong Yeon.
- I know. She helped a lot. - She grew the bean sprouts.
I know.
Jeong Yeon, thank you so much.
This is tasty.
It's incredible how fast the bean sprouts grew.
(The man from Hawaii enjoys bean sprouts.)
(He even drinks the soup.)
(He doesn't feel foreign.)
It's delicious.
- Is it delicious? - Eat more.
David looked so cool in the beginning.
He looks like a local now.
He looks like he lives here.
(He looks like he lives here.)
David is starting to look Korean.
When I eat at a Korean restaurant,
I go, "Ma'am, please give me some more soup."
He likes bean sprouts.
Shall we have bean sprout soup and soju in Korea?
Soju.
(I like soju.)
- I almost forgot. - What is it?
We started to talk about the bucket list...
of New Caledonia.
I thought it will be meaningful...
to look at New Caledonia from the sky.
When you eat incredibly tasty food,
you cannot describe the taste with words.
(It's natural to share tasty food.)
You end up giving it to another.
"Try this."
(Byung Man wants to share the happiness he felt.)
That's why I am doing.
The sky is blue and the sea looks like a sports drink.
It's like emerald.
I don't want us to look outside the window of an aeroplane.
I want us to feel the wind up in the sky.
- I want to do it. I have to do it. - It will feel great.
- Let's do it. - That sounds okay.
It will be a grand finale...
of our journey in New Caledonia.
- I really want to do it. - Let's go.
All right. Let's go.
- Yes. - Let's go.
What will they do up in the sky?
It's not like you're looking out...
the window of an aeroplane.
I was worried. I didn't know if it could withstand my weight.
Looking out of and looking from above the water is very different.
Imagine how it would feel...
to view the sea and the land all at once.
I'll be skydiving on my own.
This is something people in their 20s will hesitate to try,
but these middle aged men are willing to try...
skydiving.
I think it's a fun way to finish our trip.
I get to do it with the members I've spent the last five days with.
It's going to be amazing and I'm going to feel safe.
I'm going to do it.
I might cry.
They all agree to do it by relying on each other.
(It's only possible because they're together.)
It's as if they're in their 20s again.
These middle-aged men will challenge themselves.
They'll fly in the air.
Would they be able to overcome their fear and succeed?
I'm going to show you how it's done, okay?
As soon as it's open here...
Our meeting point is over there.
It's 300m, okay?
This is 200m and 100m. Nothing lower than that.
How many times have you been skydiving?
417 times.
You've been skydiving 417 times?
You have to keep a track of it.
Once you hit 500 times, you have to take a test.
(David writes something on his hand.)
I'm ready.
I wrote "Jungle".
"I love you."
Good luck.
(He gulps.)
(He looks nervous.)
(His mouth dries up.)
- Joo Yup. - If you drink more, you'll burp.
(They're half-nervous and half-excited.)
We can do it.
(It's only possible because they have each other.)
(What kind of a grand spectacle will await them?)
(They board the plane.)
(It takes off.)
(They're at an altitude of 1.2km.)
(They're at an altitude of 2.1km.)
This is beautiful.
(The view gets better as they fly higher.)
This is beautiful.
Look at the rainbow.
- It's a rainbow. - It's a rainbow.
Look at the rainbow.
(It has seven different colours.)
- Look. - Look.
(They can see the whole rainbow from the start to the end.)
It's like we're in paradise.
In the US, they say that if you see the whole rainbow...
and make a wish, it comes true.
(Please, let us be safe on this venture.)
(David is still excited.)
I'm slightly scared.
What would you like to say to Park Sol Mi?
She won't leave me alone if she finds out.
(He knows she'll be mad but he goes for the memory.)
I'll be in big trouble.
Don't worry. There are instructors.
See you at home.
(He gets nervous.)
I'm so nervous.
They're all experienced, so I trust them. I'll be fine.
(He's concerned, not nervous.)
(He is dazed.)
(He looks around.)
(This is safe, right?)
We have parachutes attached to our body, anyway.
Would you like to say something to your family?
I'm not alone.
Dad will be courageous.
(Yes. I'm a dad.)
They fly for 30 minutes and arrive at the descent point.
It's all blue, gold and green. It's a marvellous sight...
of New Caledonia in harmony with the nature.
(They're 3.9km high.)
(Taking a peek)
(It makes you feel dizzy.)
(They have to jump from here.)
(Their anxiety heightens.)
(The first skydiver is Chief Byung Man.)
(The aeroplane door opens...)
(at an elevation of 4km.)
(The ground is pretty far.)
(This is the thrill that Chief wants his tribe to experience.)
(You can't help but get nervous.)
(This will be the finale for the tribe in New Caledonia.)
(Chief Byung Man goes solo.)
(The rest will be accompanied by instructors.)
(Finally, )
(the Chief stands in front of the door.)
(He's nervous.)
(He's anxious.)
(He does it so the rest of them can go.)
(This is the first step towards their youth again.)
(Chief Byung Man is flying.)
(The Law of Jungle in New Caledonia)
(He wanted to share the feeling of freedom above the sky.)
(He lies down.)
(He moves freely.)
(He becomes one with nature and the blue ocean becomes his bed.)
(He opens his parachute.)
(He jumped out of the plane first for everybody else.)
(They get more nervous after seeing the Chief jump down.)
My hands and feet are sweaty.
(Next up...)
(is David.)
(He's extremely nervous.)
(This is his first time skydiving.)
(Being 3.9km above the ground puts him under extreme fear.)
(We...)
(can...)
(do it.)
- Are you ready? - Yes.
(He jumped.)
(It's exhilarating to fly at 200km per hour.)
(This is so much fun.)
(He swims in the air.)
(I did it.)
(This is the view of New Caledonia from the sky.)
(This is the best.)
I had my adrenaline pumping. Oh, my goodness.
It was like...
nothing I've ever felt before.
It was very beautiful.
It was extremely nice.
(Thanks to the Chief's idea, he experiences freedom.)
(He shows what he has prepared.)
(Jungle, I love you.)
(It wasn't an easy challenge.)
(David did it quite nicely.)
(Nicely done, David.)
(Why does it make me sigh?)
(I need the toilet.)
(Who's the third one to go?)
(It's Joo Yup who's the most nervous.)
Oh, my goodness.
(The height makes you feel dizzy.)
(He's extremely nervous.)
(Let's go.)
(Joo Yup tries...)
(to overcome his fear.)
Oh, my goodness.
(As soon as he looks outside, )
(he tenses up.)
I was worried. I was slightly scared.
I couldn't turn back the clock...
so I just set my mind...
to give it a try.
(He takes a breath...)
(and gets ready to jump.)
Go.
(As soon as you jump, )
(your worries and anxiety turn into ecstasy.)
(Isn't this a bit too fast?)
(Does your face get squashed in proportion to your weight?)
(He overcomes his limit and flies.)
(Nothing is impossible for Byung Man's Tribe.)
(Joo Yup lets gravity do the work and succeeds.)
(He's completely over his fear.)
(It's our turn.)
(Yeo Jin jumps.)
(Ready, )
(go!)
(Joon jumps, too.)
(Jae Suk goes next.)
(Byung Man goes again.)
(We're the handsome middle-aged men of the jungle.)
(Joon does some hip-hop moves in the sky.)
(Yeo Jin spins.)
(This is the best.)
(They did it together...)
(so it's more meaningful for them.)
(We did it.)
(This must be the island closest to paradise.)
(New Caledonia looks as if somebody sprayed magic powder.)
(Here, the boundary between dream and reality is vague.)
Say hi to the camera.
This is the best.
It was the best.
It made my heart flutter. I was excited.
I could see myself getting addicted to it.
It felt like the world was mine.
It was good. It was really good.
I'd be lying if I said I wasn't scared.
It was a combination of fear, thrill and excitement.
That's what it felt like.
It was probably the most interesting...
and spectacular scene I've ever witnessed in my life.
I don't think I found anything worth challenging myself with...
when I passed the age of 40,
but I won't forget this country or this experience.
We were one.
We survived together...
and we did our finale in the sky.
We all did it together.
That's why...
we all loved it.
(The oldest Byung Man's Tribe shows what youthful courage is.)
In 1, 2, 3!
- We did it. - We did it.
(The skydiving was a great success.)
Once you reach 40,
you're at an age where you have to construct yourself.
You're looking at another 20 years ahead.
(They look towards their future with the heart of a 20-year-old.)
(The adventure at The Law of Jungle continues.)
Next week.
(Mongolia is the land of Genghis Khan.)
On one end, there was the meadow.
It was beautiful.
It was a magnificent sight.
(It's the country of wind.)
Mother Nature.
I felt it with my whole body.
(Byung Man's Tribe goes to Mongolia.)
(However)
We're at the wrong place.
Let's fly back out. I don't think this is it.
You can't do this to us.
We don't even have water.
Welcome to the Gobi Desert.
We're facing a crisis, right?
I've never been to a place where I felt so hopeless.
(They get exhausted...)
(and collapse.)
What now?
We won't die.
(There's no way we'll die.)
(Yeh Ji Won)
Is anybody out there?
(She's back to take Mongolia by storm.)
In Guk.
This is about survival.
(Seo In Guk)
I got it.
You're amazing, In Guk.
She complimented me.
Oh, dear.
(He looks like a local.)
He's Genghis Khan.
(Kim Min Kyo)
What do you plan to do?
(They have an expert carpenter in the jungle.)
This is a house you can only find in Mongolia.
(She's busy 24 hours a day.)
- Hey. - Wow.
- I caught it. - I'm so mad.
I love Mongolia.
- I love Mongolia. - Smile now.
(The Law of Jungle in Mongolia, Tune in on September 2nd at 10pm.)
The Law of Jungle...
- In Mongolia. - In Mongolia.
- Mongolia. - Mongolia.
Why would he do that?
What if you feel like having physical contact with women?
I lick the leftover bone.
That's what he does when he wants to kiss.
What am I going to do with him?
What is he doing?
There he goes again.
Mum. Don't worry.
Why are they doing that?
Sleep well.
Why would you film that? Oh, my.